Son cuatro niveles de alerta y no significan lo mismo. Esto es lo que significa cada uno, quién lo emite y qué hacer exactamente cuando lo escuchas.
El nivel más grave: se espera o ya está ocurriendo un tsunami peligroso con inundaciones extensas.
Se espera una inundación considerable. Las corrientes potentes y las inundaciones pueden continuar durante muchas horas, y la primera ola a menudo no es la mayor.
Dirígete de inmediato a terreno elevado o lo más tierra adentro que puedas. No esperes a ver el agua y no regreses hasta que las autoridades digan que es seguro.
Un tsunami es posible. Ha ocurrido un terremoto lejano y todavía no se ha descartado la amenaza para tu costa.
Las autoridades siguen evaluando los datos del nivel del mar. Una vigilancia se eleva a advertencia o a aviso, o se cancela, normalmente en cuestión de horas.
Mantente alerta y atento a los canales oficiales. Repasa ahora tu ruta de evacuación para estar listo si el nivel sube.
Se espera o está ocurriendo un tsunami con corrientes u olas peligrosas para quienes están en el agua o muy cerca de ella.
No se espera una inundación extensa tierra adentro, pero puertos, playas, marinas y desembocaduras se vuelven realmente peligrosos. La advertencia es el nivel que más se subestima.
Sal del agua y mantente alejado de las playas y de los puertos. Las embarcaciones amarradas en puerto corren especial riesgo por las corrientes.
Ha ocurrido un terremoto, pero no hay amenaza de tsunami, o la amenaza sigue en evaluación.
Suele emitirse para frenar las especulaciones tras un gran terremoto que no generará un tsunami dañino. Es una tranquilización, no una llamada a actuar.
No hace falta actuar. Vale la pena leerlo para entender por qué no hubo alerta tras un terremoto que quizá sentiste.
QuakeMate retransmite alertas oficiales y no emite las suyas. Sigue siempre las instrucciones de las autoridades locales y de tu centro nacional de alerta de tsunamis.
La primera alerta se basa únicamente en el terremoto - su magnitud, profundidad y ubicación -, porque es todo lo que hay en los primeros minutos. A medida que las boyas de mar abierto y los mareógrafos costeros informan de alturas de ola reales, la alerta se revisa: una vigilancia se eleva a advertencia o a aviso, o se cancela por completo.
Un tsunami es una serie de olas. La primera con frecuencia no es la mayor, y las corrientes peligrosas pueden continuar muchas horas después de que llegue. Por eso una alerta sigue vigente mucho después de la primera ola, y por eso un mar en calma no significa que haya pasado el peligro. Espera a que las autoridades la cancelen.
Pacific Tsunami Warning Center (PTWC)
Cuenca del Pacífico, el Caribe y, como proveedor de servicio, el océano Índico.
US National Tsunami Warning Center (NTWC)
Estados Unidos continental, Alaska y Canadá, con difusión a través del National Weather Service.
Sistemas regionales de alerta
El océano Índico y el Atlántico nororiental, el Mediterráneo y los mares conectados operan sus propios sistemas coordinados bajo la UNESCO/IOC.
Organismos nacionales
Países como Japón, Chile e Indonesia emiten sus propias alertas, que suelen ser más rápidas para su propia costa que cualquier centro internacional.
El aviso de tsunami es el nivel más grave: se esperan inundaciones costeras peligrosas y extensas, y debes subir a terreno elevado de inmediato. Una advertencia significa corrientes y olas peligrosas dentro del agua o junto a ella, pero sin inundación extensa tierra adentro: sal del agua y aléjate de la playa. Una vigilancia significa que un tsunami es posible y que las autoridades siguen evaluando, así que mantente alerta y listo para moverte.
Sí. La advertencia es el nivel que más se subestima. Significa que se esperan corrientes lo bastante fuertes para arrastrar a nadadores, surfistas y embarcaciones pequeñas en puertos, playas y desembocaduras, aunque no se espere que se inunden edificios tierra adentro. La mayoría de las lesiones por tsunami durante una advertencia las sufren personas que se quedaron en el agua o junto a ella.
Para el Pacífico y el Caribe, el Pacific Tsunami Warning Center y el US National Tsunami Warning Center emiten las alertas, difundidas a través del National Weather Service. Otras cuencas están cubiertas por centros regionales, como los sistemas de alerta de tsunamis del océano Índico y del Atlántico nororiental y el Mediterráneo, junto con organismos nacionales. QuakeMate retransmite las alertas oficiales de estas fuentes en lugar de emitir las suyas.
Hasta que las autoridades lo cancelan. Un tsunami es una serie de olas que pueden llegar a lo largo de muchas horas, y la primera con frecuencia no es la mayor, así que un aviso suele seguir vigente mucho después de la ola inicial. Nunca tomes la primera ola, ni una calma entre olas, como el final del evento.
Sí, y ambas cosas son rutinarias. Una vigilancia se eleva a menudo a advertencia o a aviso cuando los mareógrafos y las boyas de mar abierto informan de alturas de ola reales, o se cancela en cuanto se descarta la amenaza. Los niveles de alerta se revisan a medida que las mediciones sustituyen a la primera estimación basada solo en el terremoto.
No. Generar un tsunami suele requerir un terremoto grande y superficial que desplace verticalmente el fondo marino, normalmente de magnitud 7.0 o más bajo el océano o cerca de él. Muchos terremotos grandes son demasiado profundos, están demasiado tierra adentro, o mueven el terreno de forma lateral en vez de vertical: por eso a un sismo ampliamente sentido le sigue a menudo un comunicado informativo.
Alertas activas, terremotos recientes capaces de generar tsunami y riesgo costero de cada país.
QuakeMate envía a tu teléfono los terremotos capaces de generar tsunami y las alertas oficiales en el momento en que se publican.
Descargar la app